Filming has begun on the fourth series of popular Bath-based detective drama McDonald & Dodds, starring Tala Gouveia and BAFTA award-winner Jason Watkins.
　　
　　Comprising three feature length films (3 x120), the guest cast for the first story includes Toby Stephens (Lost In Space), singer/songwriter Pixie Lott (The Voice Kids), Lydia Leonard (Gentleman Jack), Daniel Lapaine (Catastrophe), Dipo Ola (Landscapers), John Gordon Sinclair (Gregory’s Girl) and Ace Bhatti (Line of Duty).
　　
　　In this first film, McDonald and Dodds begin to investigate when a middle-aged woman is found shot dead in a rented flat. The killer has removed all clues to her identity, but DNA reveals she went missing over 35 years ago. Where has she been all those years? And who with?
　　
　　Returning to the cast this series are Claire Skinner (Outnumbered) who plays Chief Superintendent Ormond and Charlie Chambers (EastEnders) who plays DC Goldie. Bhavik C. Pankhania (World On Fire) joins the line up as DC Lee.
　　
　　The series has been commissioned for ITV by Polly Hill and Huw Kennair Jones and will be produced by Joe Shrubb. Executive producers are Robert Murphy, Damien Timmer and Charlotte Webber. The first film is written by Robert Murphy and directed by Khurrum M. Sultan.
　　
　　Huw Kennair Jones said:
　　“We’re thrilled to be returning to the beautiful city of Bath for more original and inventive crimes for McDonald and Dodds to solve. And it’s great to be working with Mammoth Screen, Robert Murphy and Tala and Jason once again on what promises to be another brilliant series.”
　　
　　McDonald & Dodds is produced by leading independent production company Mammoth Screen and created by Robert Murphy.
　　The previous three series are available to view via streaming platforms ITVX in the UK and Britbox in North America and Australia. ITV Studios will distribute the drama internationally.
　　Mammoth Screen is one of the UK’s leading production companies. Shows include The Rapture, Murder Is Easy, Grime Kids, World On Fire (series one and two), Noughts + Crosses (series one and two)  and The Serpent for the BBC, Code of Silence, The Tower (series one and two), Tom Jones, Endeavour (series one to nine) and Why Didn’t They Ask Evans for ITV.
　　Mammoth Screen is an ITV Studios Company.

　　第15任博士（舒提·盖特瓦 Ncuti Gatwa 饰）华丽登场，和拍档Ruby Sunday（米莉·吉布森 Millie Gibson 饰）用TARDIS穿梭不同时空，从英国摄政时代去到未来世界，遇上各种新朋友与新敌人，更要面对史上最强大的敌人。

　　该剧设定在一辆格拉斯哥到伦敦的卧铺火车上，火车上发生危机并迅速升级，两位陌生人必须合作拯救车上的乘客。

在第三季中，在高风险的冒险、寻宝、纵火、绑架和谋杀中，麦克斯和米兰达的个人关系紧张和奇怪的伴侣关系受到了考验。监督他们案件的是反复无常的insamas Villegas。

　　本片基于艾米·利普罗特所著回忆录，她和芬沙伊德改编剧本，讲述刚从康复中心出来的罗娜在离开十多年后，回到了苏格兰的奥克尼群岛，回到童年时的牧羊场，再度体会到了自然之美和静谧的珍贵。

　　BBC续订《失魂舍伍德》第二季。

　　影片讲述了二战时期伦敦的9岁男孩George（埃利奥特·赫弗南 饰）的史诗之旅，他的母亲Rita（西尔莎·罗南 饰）将他送到了安全的英国乡村。George不屈不挠，决心回到伦敦东部的Rita和外祖父Gerald（保罗·韦勒 饰）身边，于是他开始了一场冒险，却发现自己身处巨大的危险之中，而心烦意乱的Rita则在寻找她失踪的儿子。

　　The three-part limited series will follow Emily Maitlis’ professional and personal journey as a Newsnight journalist, leading up to her acclaimed interview with Prince Andrew.
　　In Prince Andrew’s disastrous interview with Newsnight’s Emily Maitlis, he explained his friendship with Jeffrey Epstein.

　　在第三季中，Pierpoint展望未来，开始在合乎道德的投资上加大赌注。绿色科技能源公司Lumi即将迎来引人注目的首次公开募股，Pierpoint的交易员们发现自己处于这一切前沿和中心。整个故事一直延伸到金融、媒体和政府的最高层。

　　在哈丽特·曼纳斯闯入时尚界后，她的生活发生了翻天覆地的变化。
　　精神紧绷的经纪人、另类的设计师、不可思议的高跟鞋、
　　笑容灿烂的可爱超模 — 哈丽特对自己即将面对的一切毫无头绪。

　　讲述《贝尔戈维亚》25年后的故事，丑闻继续缠绕着这个家族。

　　Breathtaking is based on Rachel Clarke’s unflinching memoir having looked after the most gravely unwell patients in the early days of the pandemic. Amid the tensions, fatigue and rising death toll, she witnessed the courage of patients and NHS staff alike in conditions of unprecedented adversity.

　　前英国间谍西尔维亚·福克斯（Emilia Fox饰）在本季已经定居在翁布里亚乡下，她希望享受宁静的乡村生活，和她的姐姐（Tara Fitzgerald饰）叙叙旧，同时修缮她的房子。然而旧习难改，不一会儿，她就在调查关于当地社区骨干的谋杀案了。不久后，她还将以军情六处（MI6）间谍的身份参与一场危机四伏的湖边派对。就在西尔维亚以为可以享受度假生活的时候，一个“已逝”的男人突然前来寻求报复。西尔维亚的家人能争分夺秒，营救西尔维亚吗？

　　In the four-part series, a fire tears through a holiday home in a scenic Lancashire lake town. Detective Ember Manning must work out how it connects to a podcast journalist investigating a missing persons cold case and an illicit ‘love’ triangle between a man in his twenties and two underage girls.
　　But as Ember gets close to the truth, it threatens to destroy her life – forcing her to reevaluate everything she thought she knew about her past, present and the town she’s always called home.
　　As much a coming-of-age story as a detective thriller, The Jetty asks big questions about sexual morality, identity and memory, in the places that Me Too has left behind.

　　BBC&Britbox探案剧。本剧为《布朗神父（Father Brown）》的衍生剧，主角博尼法斯修女曾出现于《布朗神父》第一季中。擅长骑摩托车、酿酒与法医学的可爱修女用自己的智慧破解城镇中的命案真相。
　　【炸鱼薯条字幕组原创简介，转载请注明具体出处】